-
1 impairment loss
учет убыток от снижения стоимости [от обесценения\] (сумма, на которую балансовая стоимость актива превышает его возмещаемую стоимость)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 Impairment loss
Финансы: Недостачи и потери от порчи -
3 impairment loss
Финансы: Недостачи и потери от порчи -
4 reversal of impairment loss
Универсальный англо-русский словарь > reversal of impairment loss
-
5 Reversal of impairment loss
Англо-русский экономический словарь > Reversal of impairment loss
-
6 impairment of value
учет обесценение [уменьшение стоимости\] (актива)a loss due to the impairment of value of certain assets — убыток вследствие обесценения некоторых активов
The car suffered substantial impairment of value by reason of the defects. — Автомобиль сильно обесценился из-за наличия дефектов [брака\].
See:б) (убыток, возникающий из-за постоянного уменьшения стоимости актива и из-за неспособности возместить его балансовую стоимость; сумма убытка записывается по дебету счета убытков и по кредиту актива баланса)The generated net earnings are $5.9 million, prior to recording an impairment of value. — Чистый доход составил 5.9 млн. долл., до [без\] учета обесценения активов.
See: -
7 impairment
сущ.1) общ. ухудшение, расстройство; упадокSee:2) общ. повреждение, ущербSee:* * ** * *Обесценение, снижение стоимости. . Словарь экономических терминов . -
8 impairment review
учет обзор [анализ\] ухудшений* (переоценка стоимости основных активов в связи с какими-л. изменениями условий хозяйствования, из-за которых балансовая стоимость этих активов не может быть возмещена)See: -
9 impairment losses
Финансы: Убытки от обесценения материальных ценностей (An impairment loss is the amount by which the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount), (то же, что) write-downs -
10 impairment
1. n книжн. ухудшение, ослабление2. n книжн. повреждение, ущербСинонимический ряд:loss (noun) breakage; damage; destruction; detriment; disadvantage; havoc; loss; spoil; waste; wreckage -
11 impairment of capital
а) фин., учет (сумма, на которую был уменьшен уставный капитал в результате убытков и выплаты дивидендов)See:б) фин. (законодательное ограничение размера прибыли, направляемой на выплату дивидендов: она не должна превышать размеров нераспределенной прибыли; используется для защиты интересов кредиторов)See:в) учет (превышение размера обязательств над величиной активов, возникшее из-за убытков, понесенных компанией)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
12 hearing impairment
потеря слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing impairment
A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hearing impairment
-
13 breakage
1. n отламывание, разламывание2. n поломка; авария3. n лом; бой; поломанные предметыthermal shock breakage — бой, вызванный перепадом температур
4. n убыток, причинённый поломкой5. n возмещение за поломку6. n незаполненные промежутки в грузовом трюме7. n горн. отбойка8. n горн. дробление, измельчение9. n горн. текст. обрывность нитейСинонимический ряд:loss (noun) damage; destruction; detriment; disadvantage; goods damaged in transit; harm; impairment; loss; ruined goods; spoil; waste; wreckage -
14 damage
1. n вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, уронblast damage — разрушения, вызываемые ударной волной
2. n юр. убытки; компенсация за убытки, возмещение убытковto sue for a thousand dollars in damages — требовать через суд тысячу долларов в порядке компенсации за убытки
to inflict damage — нанести, причинить убыток
infliction of damage — нанесение, причинение убытка
3. n разг. часто стоимость, расход4. n уст. невыгода, неудобство5. v повреждать, портить; причинять ущерб, убыток6. v вредить, мешать, портитьdo damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить
cause damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить
7. v повредить; подбить, ушибить8. v дискредитировать, чернить, пятнать9. v редк. портитьсяСинонимический ряд:1. injury (noun) bane; bruise; casualty; harm; hurt; injury; mischief; outrage; ravage; ruin; scandal; wrong2. loss (noun) breakage; destruction; detriment; disadvantage; havoc; impairment; loss; spoil; waste; wreckage3. abuse (verb) abuse; maltreat4. degrade (verb) cheapen; debase; degrade; pervert; taint; vitiate5. impair (verb) blemish; destroy; disfigure; harm; hurt; impair; lacerate; mar; mutilate; prejudice; ruin; sabotage; spoil; tarnish; wreck6. injure (verb) beat; bruise; flog; injure; kick; ravage7. malign (verb) calumniate; disparage; malign; slanderАнтонимический ряд:advantage; award; benefit; better; boon; enhance; favour; improve; improvement; mend; perfect; profit; recompense; repair; reward -
15 debasement
1. n снижение качества или ценности2. n унижениеСинонимический ряд:1. abasement (noun) abasement2. loss (noun) breakage; detriment; disadvantage; impairment; loss; spoil; waste; wreckage3. perversion (noun) corruption; depravation; evil; perversion; pollution -
16 ослабление
abatement, attenuation, depression, ( сигнала) depletion, damping, decay, extinction, impairment, loss, loosening, mitigation, (провода, цепи) pulldown, (напр. сигнала) quenching, reducing, reduction, rejection, relief, subsidence, taper -
17 diminished hearing
-
18 trouble de l'audition
потеря слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing impairment
A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trouble de l'audition
-
19 Gehörschädigung
потеря слуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hearing impairment
A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gehörschädigung
-
20 detriment
1. n ущерб, вред2. n проф. взносы, сборы3. v причинять или наносить ущербСинонимический ряд:1. disadvantage (noun) disability; disadvantage; drawback; handicap; shortcoming2. loss (noun) breakage; damage; expense; harm; hurt; impairment; injury; liability; loss; mischief; outrage; spoil; waste; wreckageАнтонимический ряд:advantage; augmentation; benefit; enhancement; improvement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impairment — I (damage) noun detriment, disrepair, harm, hurt, injury, loss associated concepts: impairment of vision II (drawback) noun detriment, disadvantage, inability, liability, limitation associated concepts: impairment of funds, impairment of security … Law dictionary
loss — n 1: physical, emotional, or esp. economic harm or damage sustained: as a: decrease in value, capital, or amount compare gain b: an amount by which the cost of something (as goods or services) exceeds the selling price compare … Law dictionary
loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… … Black's law dictionary
loss — is a generic and relative term. It signifies the act of losing or the thing lost; it is not a word of limited, hard and fast meaning and has been held synonymous with, or equivalent to, damage , damages , deprivation , detriment , injury , and… … Black's law dictionary
Loss of use — is the inability, due to a tort or other injury to use a body part, animal, equipment, premises, or other property. Law.com defines it as the inability to use an automobile, premises or some equipment due to damage to the vehicle, premises or… … Wikipedia
Impairment — may refer to:* A disability * In accounting, a downward revaluation of fixed assets * In physical therapy it is any loss or abnormality of physiological, psychological, or anatomical structure of function, whether permanent or temporary … Wikipedia
loss — [n] misfortune, deficit; something misplaced or lost accident, bad luck, bereavement, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, cost, damage, death, debit, debt, defeat, deficiency, depletion, deprivation, destitution, destruction, detriment,… … New thesaurus
loss — I (New American Roget s College Thesaurus) Failure to keep Nouns loss; perdition; forfeiture, forfeit, lapse, detriment, privation, bereavement, deprivation, dispossession, riddance, waste, dissipation, expenditure, leakage; brain drain;… … English dictionary for students
impairment — A physical or mental defect at the level of a body system or organ. The official WHO definition is: any loss or abnormality of psychologic, physiologic, or anatomic structure or … Medical dictionary
loss — n 1. detriment, disadvantage, prejudice; impairment, injury, damage, hurt, harm, disablement, incapacitation; step backward, regression, retrogression, lapse. 2. privation, deprivation, bereavement; sacrifice, denial, forfeiture; nonrestoration.… … A Note on the Style of the synonym finder
impairment — Synonyms and related words: adulteration, attrition, curtailment, cut, cutting, damage, debilitation, decrease, decrement, defectibility, defectiveness, deficiency, depletion, depreciation, derogation, deterioration, detraction, detriment,… … Moby Thesaurus